lain disconnected

ich bin mir nicht mehr sicher .)

gut belassen wir es einfach dabei XD.

hui lainsatire

http://www.reallifecomics.com/archive/000726.html

einfach auf weiter klicken sind noch 3 oder 4 stück.
laut angaben ist das eine homage an die real exestierende freundin des zeichners die lainfanatikerin ist.

mal wieder was für unsere Schriftkundigen zum Übersetzen...falls mal einer reinschauen sollte...

lol... kann nur grob übersetzen "tenki no mae ni - kasa kowareta ", heißt soviel wie "Vor dem Wetter ist der Regenschirm kaputt gegangen".
Is etwas blöd zu übersetzen, da das Wetter hier kein adjektiv hat, aber denke der Sinn kommt auch so rüber. :p


天気の前に傘こわれた

Hm...naß sieht sie eigentlich gar nicht aus. Der Zopf akurat wie immer...

Ich kann zwar die japnsiche Zauberschrift der Götter lesen... aber der Sinn ist nicht für mein Hirn erfassbar. :p

kann es sein das da nie etwas witziges steht bei diesen karikaturartigen bildern mit kanjis drauf?

ich lass das mal hier^^

Wenn jetzt noch das Bild funktionieren würde