Da geb ich dir recht - nur wer hat genügend Knowhow um so etwas gut zu realisieren ?
Ich kenne keine Animes mit Fandubs - man müsste ja auch die Rohdaten haben (den gesamten dub OHNE Sprecher) und nicht nur einfach die Dialoge übertönen.
Und da die Rechte in deutschland verkauft sind kommt man da nich so einfach ran.