Seite 9 von 9

BeitragVerfasst: Mo 9. Dezember 2002, 15:48
von Archmagimon
das is langsam schon sowas wie ein "ewiges Gesetz" :
IF thread überschreitet eine gewisse Länge THEN eigentliches thema verschwindet im Nirgendwo :D:D

BeitragVerfasst: Mo 9. Dezember 2002, 20:59
von yasuo
Naja - so viel gibts darüber ja auch nicht mehr zu sagen - es sind halt 4 DVDs in meiner Original Version.

deswegen meinte ich ja dass man die threats dann schließen sollte - dann hat man wieder einene Grund ein neues Thema aufzumachen ;)

BeitragVerfasst: Mi 11. Dezember 2002, 13:13
von Evangelium
das ist doch das witzige das mann mit der zeit das thema wechselt

BeitragVerfasst: Mi 11. Dezember 2002, 14:23
von Archmagimon
stimmt auch wieder :D:D

BeitragVerfasst: Mo 10. Februar 2003, 02:01
von sKyLiNeRs
hi nochmals, bin ja noch ganz neu hier...
und vielleicht wurde die frage schon öfters gestellt.. aber wäre wirklich net,wenn ihr sie beantwortet.

es hat halt mit den DVDs zu tun, hab schon gelernt, dass es 4 DVDs sind. nur die frage stellt sich für mich, in welcher sprache gibt es die?
auf deutsch jedenfalls net..
sollte es auf englisch sein, ist es denn leicht verständlich?..

naja danke für eure antwort.. cYa sky

BeitragVerfasst: Mo 10. Februar 2003, 02:20
von Shinji
Die DVDs sind 2sprachig = Englisch oder Japanisch mit engl. Untertiteln.

Ich bevorzuge die engl. Uts . Lains engl. Stimme ist zwar einigermaßen ok , aber die anderen Stimmen finde ich unpassend synchronisiert (z.B. die Schulfreundinnen klingen viel zu alt...etc.. )

..leicht verständlich ?....na ja also erstmal ist Lain ja nicht sooo Textlastig...deshalb ist das eigentlich auch kein Problem....und die Sprecher sind auch einigermaßen deutlich .

Ist aber wohl Geschmacksache...ich mag die orig. Japanische Synchro mit UTs lieber.