Die deutsche Synchronisation hat Vor- und Nachteile einerseitst verhilft eine gute Synchro dem Anime vielleicht dazu, dass er im Fernsehn läuft und somit an Popularität gewinnt
andererseits könnte eine schlecht Synchro den Anime total versauen und für die breite Masse einen falschen Eindruck des Animes erwecken!
Dieses Problem wird bei fast jedem anspruchsvollen Anime diskutiert.
Ich kenne es nur allzugut von Evangelion und bei anderen ist das auch nicht anders!
Aber ich bin der Ansicht dass, uns Otakus eine neue Synchro doch egal sien kann!
Wird sie gut dann können wir uns freuen wenn nicht dann können wir sie doch einfach ignorieren!
Ich hoffen, dass es eine Synchro geben wird und zwar eine gute, denn ein bisschen mehr Popularität kann Lain nicht schaden.
Das ist meine Ansicht, weil ich Lain nur duch einen Zufall entdeckt habe und voher nie davon gehört hatte obwohl ich die meisten Animes zumindest vom Namen kenne.
Vor einiger Zeit hatte ich Artworks zu Blame! gesucht und bin über google auf eine Seite Namens
www.cyberiacafe.ch gekommen dort habe ich ehr durch Zufall Lain entdeckt.
Meiner Meinug ist Lain viel zu unbekannt!
Was haltet ihr eigentlich von den Synchros von Jin Roh oder Mononoke Hime?