dank pegg (die mir das buch tollerweise geschenkt hat und ich bin ihr auch seeeehr dankbar dafür) bin ich jetzt stolzer besitzer von "ab# rebuild an omnipresence in wired" (auch bekannt als "Yoshitoshi ABe Lain Illustrations Artbook").
es ist die amerikanische neuauflage von "An Omnipresence in Wired".
das buch wurde bei amazone bestellt und hat ca 35€ gekostet. das besondere an meiner version ist das hardcover und ein beigefügtes minniposter.
das artbook ist einfach genial. es fängt schon mit dem einband an, auf desen innenseite werden durch ein spiel von mattem und glänzendem schwarz im licht strommasten deutlich. neben dem üblichen hochglanz wird mit halbtransparentem und rauem papier gearbeitet.
das beste ist das alle texte zu den artworks der einzelnen layer von konada (dem drehbuchschreiber und zweitwichtigstem kopf hinter sel) übersetzt wurden. daruner auch ein einseitiger, von illustrationen gestüzter artikel über psyche. so erfährt man durch kleine anekdoten, dialoge und andere textstellen mehr über den hintergrund von lain und ihrem universum.
kommentare von abe zu einzelnen bildern wurden in einem zweiseitigen katallog am ende des buches abgedruckt um die orginalformate beibehalten zu können bzw sie nicht in die bilder reinschreiben zu müssen.
ich kann das artbook wirklich nur jedem epfehlen, selbst wenn er sel nicht mag und einfach nur ABes stil mag.
Yeki Bud Yeki Nabud. Gheir as Khoda Hishkas nabud.
>>lain war das erste OS-tan<< O.o